♡Fröhliche Weihnachten♡
2009年12月24日
今回はドイツのクリスマスに関する事を、クリスマスらしい(?!)写真と共にご紹介しますね♪
『メリークリスマス』のドイツ語版は、
『Fröhliche Weihnachten!』フローリッヒェ ヴァイナハテン
と言います。少し言いづらいですね。
私が持っていた日本のクリスマスに関するイメージと言えば、
1、カップルと過ごす
2、料理は洋食のお肉料理
3、サンタクロース
4、プレゼントはクリスマスにもらう
多少の違いはあるものの、こんなイメージですよね。
ドイツでもこんな感じなんだろうと思っていましたが、
実はイメージとだいぶ違ったんです。
(写真:雪景色のバンベルク 小ヴェネツィア地区)
まず、クリスマスの過ごし方ですが、
日頃は別々に住んでいても、実家に兄弟家族、親戚が集まり、
イブやクリスマスを自宅で一緒に過ごします。
外食をする事も少なく、自宅でゆっくり過ごすのが一般的だそうです。
ドイツ人の友人も、彼氏彼女や友人と過ごすのでは無く、
家族と過ごすために、みんな実家に帰ると言っていました。
(写真:家のそばにある、巨大雪だるまの広告)
自宅で楽しむクリスマス料理は、24日のクリスマスイブに関しては、魚を食べる方が多いそうです。
日頃、肉料理が多いドイツなのに、驚きました。
(写真:早朝のバンベルク、レニグッツ川とミヒャエル教会)
そして、サンタクロースと言う呼び方はせず、
ドイツではサンタクロースのモデルとなった『ニコラウス』や、
『ヴァイナハツマン』と呼ばれています。
(写真:ローテンブルクのクリスマスショップ)
子供が楽しみにしているプレゼントは、12月6日(聖ニコラウスの日)に1年間、良い子だった子に渡されるとの事。
なんだか厳しいですよね。もらえなかったらショックだなぁ。![]()
(写真:ローテンブルクのクリスマスショップ)
少しイメージと違ったドイツのクリスマス。
自宅で作ったごちそうを家族みんなで楽しむ。食卓を囲む。
これはまさにDreamia Clubのコンセプト、
「キッチンまん中、おいしい暮らし」ですね!!!!
Posted by Mayumi : 05:06|コメント(2)|トラックバック(0)
トラックバックURL:http://dreamiaclub.jp/mt/mt-tb.cgi/1008






- 投稿者 Mayumi : 2009年12月25日 17:51
- 投稿者 あっきーにゃん : 2009年12月24日 10:11
コメントを投稿される方は、ページのトップからログインしてください。コメント
♪あっきーにゃんさんへ
そうなんです、新年のカウントダウンの時に
ご紹介しようと思ったのですが、
ドイツでは、クリスマスは家族と、そして年越しは友人達とわいわい過ごすみたいなんです。
またレポートしますね。
欧米は結構家族で過ごしますよね~
日本人はそのかわりNEW YEARを一緒に過ごす。
文化は違えど家族とともに過ごす、キッチンまん中おいしい暮らしは、各国共通ですね♪
ページのトップへ>>